If you’re receiving the follow error messages while setting up xUnit or NUnit for a project:
Besides installing the obvious nugets (NUnit for example below)…
… you also need to install the Microsoft.NET.Test.Sdk as well.
Clean and build solution and run your tests. Hopefully all tests will be found and ran now!